Review Note
Last Update: 08/06/2024 09:26 AM
Current Deck: 言語学
New Card (Unpublished)Currently Published Content
Front
Back
No published tags.
Pending Suggestions
Field Change Suggestions:
Front
Commit #127704
混合言語/mixed language
Back
Commit #127704
二つの異なった言語を話す集団が言語接触を起す際、生じ得る言語体系の一つである。クレオールと違って、話者は接触している二言語双方流暢である。語彙提供言語と文法のベースとなった言語を同定できる上で、関与した言語の構造がほぼ維持されていることが多い。
例: Surzhyk (ロシア語・ウクライナ語)、小笠原方言 (日本語・英語)、Hezhou (ウイグル語・中国語)
例: Surzhyk (ロシア語・ウクライナ語)、小笠原方言 (日本語・英語)、Hezhou (ウイグル語・中国語)