Review Note
Last Update: 08/06/2024 08:55 AM
Current Deck: 言語学
New Card (Unpublished)Currently Published Content
Front
Back
No published tags.
Pending Suggestions
Field Change Suggestions:
Front
Commit #127694
言語の恣意性/arbitrariness
Back
Commit #127694
ソシュールによって提唱された。言語やその言語を話す共同体において、ある語の音形・語形 (シニフィア) とその意味 (シニフィエ) の間には、必然的な関係が存在しないという考え方。記号間の区切りに言語的な差異があるのも恣意的であり、言語ごとに範囲が異なる。この恣意性は、言語話者個人が決めるものではなく、話者共同体によって決定され、押し付けられるものである。
例えば、「動物のイヌ」という概念は言語ごとによって音形が異なり (En. dog, Ru. sobaka)、必ずしも日本語の [inu] と共通した形式を持っていない。
また、日本語の「指」に対応する英語に fingerと toeがあり、それぞれが指示する規範は異なる。
例えば、「動物のイヌ」という概念は言語ごとによって音形が異なり (En. dog, Ru. sobaka)、必ずしも日本語の [inu] と共通した形式を持っていない。
また、日本語の「指」に対応する英語に fingerと toeがあり、それぞれが指示する規範は異なる。